(20.1) "As soon as the transcendent goal of life fails, the whole importance is of course in the ego consciousness and in the personal life. That is inevitable."

30 January 1935

Part 1

Suffering was it, and impotence—that created all backworlds; and the short madness of happiness, which only the greatest sufferer experienceth. 

"The idea of this passage is again that man has created through his imagination another world, a fantastical world of refuge against the suffering in this world, against the fire which burns him to ashes. Therefore Nietzsche speaks of "carrying mine own ashes to the mountain"; that is, of course, the hill of suffering, and the suffering itself is the flame of passion. You see, the word passio means suffering, and the German word Leidenschaft has been explained by a poet in a very nice way: Leidenschaft ist das was Leid schaft, passion is that which creates suffering. Leidenschaft is really sufferingness. That is the Buddhistic explanation too: the desirousness, the concupiscentia, of man, creates the great suffering of the world. This passio, then, is the flame which turns man into ashes if he exposes himself to it. But Nietzsche did not. He avoided it, and I cannot blame him, for if any­ body can avoid the fire he is very wise to do so."


Weariness, which seeketh to get to the ultimate with one leap, with the death-leap; a poor ignorant weariness, unwilling even to will any longer: that created all Gods and backworlds.

 

"It looks here as if Nietzsche shared the belief of his time, a materialistic conviction that other worlds—metaphysical matters—have no existence except in the imagination of man. He is paying a tribute to his age, not seeing what the imagination of man really means. When any­ body says a thing is merely imagination, he is really saying something quite formidable; for whatever our imagination may be, that is our world, unfortunately."

"There is nothing in our civilized world which has not been imagination. So imaginations are potential realities, exactly like a loaded revolver, a shot that has not gone off yet; but some ass might pull the trigger and I would be dead.

With the point of view of that time, then, Nietzsche assumes that those other worlds have been only the imagination of suffering people, while the point is just that suffering people have such imaginations, and that they are as real as they can be.

You see, there are plenty of situations in life where your imagination about it is far more important than the situation in itself. Usually the world is what you imagine it to be, and we don't know to what degree that is true; it might be that our world would be quite different if we had a different imagination about it. I am certain, for instance, that the primitives live in an entirely different world from ours; we assume that it is the same, but that is by no means true.

They have different impressions, different imaginations about it; it functions in an entirely different way. Only a short time ago, any educated Chinaman—not a modern Chinaman—was quite convinced that magic worked, and he was equally convinced that it did not work with a European because a European is not built that way."


Believe me, my brethren! It was the body which despaired of the body—it groped with the fingers of the infatuated spirit at the ultimate walls."

 

"He is here attacking the Christian standpoint which neglects the body. He says it is just the despised body which creates the reality of other worlds; from the body is taken that substance by which the substantiality of the beyond is created. You would not see a super­ human divine figure if you did not repress or suppress your body; it is the non-recognized reality of your own body that gives body to metaphysical creations."

"So Nietzsche says it is the despised body which has created the body likeness, the reality of the things beyond."


Believe me. my brethren! It was the body which despaired of the earth—it heard the bowels of existence speaking unto it.\

 

"You see the repressed, despised body took its revenge and made metaphysical figures more real than human beings; the body took revenge on man and made him believe that reality lay beyond, and that nothing here was worth while, that they are illusions. So he hits, not only Christianity, but Buddhism and all those religions which recognize the futility of secular existence."


And then it sought to get through the ultimate walls with its head—and not with its head only—into the other world. 


"That is perfectly clear. When the reality of the body is repressed or despised, you naturally seek for the essential world, and that seems to be the world beyond ; so you naturally will treat this world as merely passagere, an illusion, a futility, or a mistake, and you just wait for your redemption or your transition to a divine world."


But that "other world" is well concealed from man, that dehumanized, inhuman world, which is a celestial naught; and the bowels of existence do not speak unto man, except as man.


"He says that the womb of being, which is the essence of being, speaks not unto man save as man. That means that only inasmuch as one assumes the ultimate and divine and essential reality to be in man, is the womb of being in man, speaking in the form of man. In that case, naturally the other world would be a celestial nothingness, a dehumanized world. Inasmuch as body is banished, man has gone; he is a mere question mark, a triangle or square, an abstraction of man. He is dehumanized, and he moves in a world of non-being; there is no matter, no stuff, no substance. Reality for Nietzsche is entirely linked up with the visibility, the tangibility, the definiteness of the body."


Verily, it is difficult to prove all being, and hard to make it speak. Tell me, ye brethren, is not the strangest of all things best proved? Yea, this ego, with its contradiction and perplexity, speaketh most uprightly of its being—this creating, willing, evaluing ego, which is the measure and value of things.


"You see it is most improbable that the ultimate reality should be the "I," for the "I" is a most confused and contradictory thing. Yet to him this "I" is the measure and the value of things, the ultimate reality."

"The Christian point of view is that the ultimate reality is God, and only inasmuch as there is God is there existence at all; but the other reality, the empirical reality from which Nietzsche draws his conclusions, is obviously only created by the immediate awareness of the existence of the "I." And that I am, that I am aware of being myself, is such an immediate fact that it needs no other justification. On the contrary, you can derive from this reality of man every other so-called metaphysical reality, as he has just done; he says the other world is nothing but a derivative of the suffering ego of man."

"What is "I"? Merely awareness, it is consciousness. When something is a reality to myself, or when I know there are contents which are related to a center, then I can say "I"—I do, or I think, or I hear, for instance—then only have I an awareness of myself. This ego consciousness is to Schopenhauer the turning point of the whole history or development of the world; if that did not exist, the world could never be redeemed. So Schopenhauer introduced an important change in the conception of the world.

And it is interesting that he is really a Buddhist missionary, the first influence from the East, which is changing our conceptions in the most extraordinary way. Then after Schopenhauer comes Nietzsche with the background of natural science, materialism. The whole metaphysical importance has now shifted onto man, but one could say it was really the Buddhistic influence upon the West; by that subtle and secret infection the idea is brought in that man is capable of doing something for himself."

"He(Schopenhauer) was full of contradictions. His human existence was quite apart from his philosophy, while in Nietzsche the two began to come together and in a very tragic way. So he goes really further than Schopenhauer whose philosophy is merely a mental affair, while Nietzsche feels that it concerns the whole man; to him it was his own immediate reality. It is impossible to be this on the one side and something entirely different on the other, to have a philosophy which has nothing to do with one's reality."

"As soon as the transcendent goal of life fails, the whole importance is of course in the ego consciousness and in the personal life. That is inevitable."

Excerpts from Nietzsche’s Zarathustra notes of the seminar given in 1934-1939.

No comments:

Post a Comment